國家衛(wèi)生健康委于10月22日（周二）15:00，在國家衛(wèi)生健康委2號樓新聞發(fā)布廳（西城區(qū)北禮士路甲38號）召開新聞發(fā)布會，介紹時令節(jié)氣與健康有關(guān)情況，并答記者問。中國中醫(yī)科學院西苑醫(yī)院治未病中心主任張晉出席發(fā)布會，介紹霜降時節(jié)健康養(yǎng)生和疾病預防知識。鳳凰衛(wèi)視記者霜降時節(jié)民間有一個說法就是“補冬不如補霜降”，請問為什么這個時節(jié)進補非常重要，另外民眾在日常起居以及飲食調(diào)養(yǎng)方面有什么需要特別注意的嗎？謝謝。中國中醫(yī)科學院西苑醫(yī)院主任醫(yī)師張晉謝謝你的提問。在霜降時節(jié)，是秋季的最后一個節(jié)氣了。在這個秋季的時節(jié)，不僅有秋燥，同時也加了寒涼，這時候就要注意溫潤的問題了。這時候飲食上注意，既要避免寒涼，同時也要注意保暖。起居上要早睡早起，晚睡以后會耗傷陰血、耗傷陽氣，容易出現(xiàn)上火的問題，比如容易出現(xiàn)頭汗出、盜汗這樣的問…

“中醫(yī)藥的創(chuàng)新發(fā)展絕不是與傳統(tǒng)的割裂，而是在新質(zhì)生產(chǎn)力引領(lǐng)下的傳承與創(chuàng)新?！敝袊嗅t(yī)科學院西苑醫(yī)院院長李秋艷在接受新華社“新華健康”記者專訪時表示，隨著數(shù)智化技術(shù)的不斷賦能，中醫(yī)“辨證論治”的優(yōu)勢日益得到發(fā)揮，個性化診療、精準證候醫(yī)療的特性不斷增強。李秋艷堅信，中醫(yī)藥并非只是古老的智慧，它同樣可以和現(xiàn)代醫(yī)學的前沿接軌。中醫(yī)人正積極擁抱科技，通過現(xiàn)代科學語言說明白講清楚中醫(yī)藥防病治病的獨特優(yōu)勢，古為今用，推動中醫(yī)藥現(xiàn)代化建設邁向新高度。中國中醫(yī)科學院西苑醫(yī)院院長李秋艷從“TCM”的翻譯說起“中醫(yī)”一詞通常的英文翻譯為“TCM”，即Traditional Chinese Medicine（傳統(tǒng)中醫(yī)），“TCM”也經(jīng)常出現(xiàn)在中醫(yī)藥一些國際標準的英文表述中。李秋艷認為，拋開這一約定俗成的翻譯不論，僅從信息傳達的效果來看，“traditional”…

編者按：2024年政府工作報告提出“促進中醫(yī)藥傳承創(chuàng)新，加強中醫(yī)優(yōu)勢專科建設?！睘樘嵘嗅t(yī)藥服務能力指明了方向。國家中醫(yī)藥管理局高度重視中醫(yī)優(yōu)勢專科建設工作，確定了1073個國家中醫(yī)優(yōu)勢?？平ㄔO單位和85個國家中醫(yī)優(yōu)勢專科培育單位。各地也積極推進中醫(yī)優(yōu)勢?？平ㄔO，更好地為區(qū)域內(nèi)中醫(yī)藥服務能力提升提供支撐。本報開設“中醫(yī)優(yōu)勢?？啤睓谀?，分享、介紹中醫(yī)優(yōu)勢?？平ㄔO經(jīng)驗成果，展現(xiàn)中醫(yī)藥防病治病的獨特優(yōu)勢和作用，讓群眾更有“醫(yī)”靠?！袄夏瓴】撇皇且约膊≈斡鸀槟康?，而是以優(yōu)化老年健康管理，提升老年生活質(zhì)量為目標導向。盡可能維護老年人的各項生理功能，以延長健康壽命?！敝袊嗅t(yī)科學院西苑醫(yī)院老年病科主任醫(yī)師劉征堂表示，在這一環(huán)節(jié)中，可以發(fā)揮中醫(yī)藥在治未病中的優(yōu)勢，助力“健康老齡化”的發(fā)展。作為全國最早的中醫(yī)老年病?！?

“十四五”時期是信息化創(chuàng)新引領(lǐng)中醫(yī)藥高質(zhì)量發(fā)展的重要機遇期。新一代信息技術(shù)的迅速發(fā)展應用，為中醫(yī)藥數(shù)智化高質(zhì)量發(fā)展營造了強大勢能。在此背景下，如何通過數(shù)智化創(chuàng)新推動名老中醫(yī)經(jīng)驗傳承？如何強化大數(shù)據(jù)支撐推動中西醫(yī)結(jié)合精準醫(yī)療？如何通過現(xiàn)代信息技術(shù)助力中醫(yī)健康管理？帶著這些疑問，新華社“新華健康”記者專訪了中國中醫(yī)科學院首席研究員、中國中醫(yī)科學院西苑醫(yī)院副院長徐浩。數(shù)智化創(chuàng)新推動名老中醫(yī)經(jīng)驗傳承“一直以來，西苑醫(yī)院積極吸納現(xiàn)代科學技術(shù)，充分發(fā)揮‘中醫(yī)國家隊’引領(lǐng)作用，通過數(shù)智化創(chuàng)新推動中醫(yī)藥傳承發(fā)展?！毙旌平榻B說，名老中醫(yī)學術(shù)思想和臨床經(jīng)驗是中醫(yī)藥傳承創(chuàng)新的動力和源泉。既往傳承研究多集中于“有形”的診療技術(shù)、經(jīng)驗方藥，而作為中醫(yī)診療精髓的辨證方法、中醫(yī)思維則傳承不足，如何利用現(xiàn)代科學理念和技術(shù)方法…

5月20日，中國中醫(yī)科學院西苑醫(yī)院助力西苑小學開展中醫(yī)藥文化節(jié)，西苑醫(yī)院專家團隊出席開幕式并呈現(xiàn)了豐富的中醫(yī)藥文化內(nèi)容。開幕式上，西苑醫(yī)院院辦公室主任付建華研究員代表醫(yī)院致辭。西苑醫(yī)院針灸科副主任張路主任醫(yī)師、營養(yǎng)科張凡主治醫(yī)師受聘為小學營養(yǎng)師指導專家，并啟動了肥胖防控相關(guān)課題研究?，F(xiàn)場開設了豐富的體驗活動。西苑醫(yī)院谷豐副主任醫(yī)師講解了太極拳的相關(guān)知識，并帶領(lǐng)現(xiàn)場師生及家長進行了互動練習?！搬t(yī)生講堂”上，西苑醫(yī)院兒科潘璐主任醫(yī)師、營養(yǎng)科張凡主治醫(yī)師、眼科陳水齡博士、針灸科陳典博士和秦玲利博士、中藥房副主任藥師龐穎分別圍繞青少年身高增長、肥胖防控、青少年視力常見問題與日常調(diào)護、兒童鼻炎用藥與調(diào)護、常見飲片辨識等內(nèi)容，開展中醫(yī)藥知識科普講解。現(xiàn)場還設有學生中草藥貼畫成果展和美術(shù)作品展，在西苑小學中…